Die räuberische Natur des Eros – Longos’ Daphnis und Chloe: Das bezauberndste Paar der Weltliteratur
Es war Goethe, der empfahl, den kleinen Schäferroman Daphnis und Chloe des Longos wenigstens einmal jährlich zu lesen. Eine Empfehlung, die heute noch ihre Gültigkeit hat - vor allem, weil jetzt eine großartige neue Übersetzung von Kurt Steinmann vorliegt. Steinmann, der in diesem Jahr den Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung erhält, hat bereits …
