Buchmessenlesung 2026 zum Gastland Tschechien

Die aktuell in Deutschland bekanntesten tschechischen Autoren sind wohl Franz Kafka mit den Romanen “Die Verwandlung“ und “Der Prozess“, Jaroslav Hašek mit “Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk“, Karel Čapek mit “Der Krieg mit den Molchen“, Bohumil Hrabal mit “Ich habe den englischen König bedient“ und Milan Kundera mit “Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins“. Unterstützt vom tschechischen Kulturministerium erscheinen zur diesjährigen Frankfurter Buchmesse rund 124 Neuerscheinungen klassischer und zeitgenössischer Texte in deutscher Übersetzung.

Daraus wird Helge Heynold eine kleine Auswahl aus Lyrik und Prosa, u.a. von Peter Borkovec, Daria Gordová, Bohumil Hrabal, Marie Iljašenko, Dora Kaprálová, Egon Erwin Kisch, Ota Pavel und Marek Torčik, vorlesen.