Wenn ein Reisender in einer Winternacht: Eine Erinnerung an Italo Calvino zum 100. Geburtstag

„Du schickst dich an, den neuen Roman Wenn ein Reisender in einer Winternacht von Italo Calvino zu lesen. Entspanne dich. Sammle dich. Schieb jeden anderen Gedanken beiseite …“. Eine Aufforderung, der man folgen sollte.

Denn so beginnt einer der interessantesten und wichtigsten Romane der europäischen Literatur „Wenn ein Reisender in einer Winternacht“. Sein Autor: Italo Calvino, der vor hundert Jahren, am 15. Oktober 1923, auf Kuba geboren wurde, und am 19. September 1985 in Siena gestorben ist. Er gilt als einer der bedeutendsten italienischen Schriftsteller von Weltrang.

An ihn also und an den großen Roman „Wenn ein Reisender in einer Winternacht“, der vor genau 40 Jahren auf Deutsch erschienen ist, soll erinnert werden. Mary McCarthy bezeichnete Italo Calvino als einen „der letzten großen Zauberer der europäischen Literatur“….

Und die Lektüre des Romans ist für den Leser ein nahezu fantastisches Erlebnis. Welches Buch liest er? Und ist der Autor vielleicht gar auch der Protagonist des Romans oder sein Alter Ego? Und was hat es mit dem verschwundenen Buch auf sich? Fragen über Fragen - bis der Leser selbst nicht mehr weiß, woran ihm mehr liegt: am Buch, an der Kunst oder am Leben.

(Günter Nawe)

Wenn ein Reisender in einer Winternacht
Fischer Taschenbuch, 288 S., 13,- Euro